La presencia de los países del Este de Europa en el patrimonio histórico-artístico de Madrid

Las culturas del Este de Europa en Madrid

Con motivo de la publicación del artículo “Letras que rasgan cortinas de acero. La Literatura de los países del Este en las calles de Madrid” en la revista La Gatera de la Villa, y a iniciativa de la Unión de Asociaciones de ucranianos en España para la monumentalización de Iván Frankó, se organizó en la Biblioteca Pública Municipal Ángel González de Madrid la conferencia (19 de mayo de 2018); “Cultura ucraniana en Madrid: del libro a la calle, de la piedra a las personas.

La charla se inició con una sucinta, pero amplia perspectiva de la presencia de los países del Este de Europa en el patrimonio histórico-artístico de Madrid, lo cual invitaba a desarrollar nuevas líneas de investigación en relación a la Historia y el Arte en la capital de España, así como a plantear la posibilidad de elaborar una guía turística sobre el Madrid europeo oriental, del mismo modo que existen otras editadas sobre el Madrid musulmán o el Madrid judío.

Por su parte, se destacó la presencia de Rumanía a través de la arquitectura, los monumentos conmemorativos o los testimonios y vivencias de notables intelectuales rumanos que viajaron o residieron en Madrid, entre los que destacaron personajes como María Dolores de Pedroso y Sturdza – de cuya figura se hizo eco el ponente a través del artículo publicado sobre ella en el Periódico El Rumano en España – o Alejandro Busuioceanu, fundador, en 1944, del Instituto Rumano de Cultura y gracias a cuya iniciativa se introdujeron la lengua y la cultura rumanas en los planes de estudio de prestigiosas universidades españolas como la de Salamanca o la Complutense de Madrid.

A continuación, intervinieron miembros de diversas asociaciones ucranianas que hablaron de los logros obtenidos a la hora de erigir monumentos conmemorativos en las calles de Madrid, como el levantado en Alcalá de Henares en memoria del literato Taras Sevchenko, y de otros proyectos cuya materialización va tomando cada vez más forma, como el de erigir un monumento conmemorativo a otro de los literatos universales del país eslavo, Ivan Frankó.

A ellos les siguieron las intervenciones de representantes de la Asociación Madach, de húngaros en Madrid, y de la presidenta de la Asociación hispano-moldava Tricolor que sorprendió y deleitó a los presentes con un poema escrito por ella misma – en rumano y en español -,  toda una oda a la ciudad de Madrid, la ciudad de sus sueños, lo que llevó a los editores de la revista La Gatera de la Villa a invitar a todos los europeos del Este que viven o han viajado a Madrid a escribir y publicar sus impresiones sobre la capital de España en lo que supone un nuevo camino para acercar a los madrileños estas desconocidas culturas, conectar a los ciudadanos de Europa y aunar esfuerzos para hacer más visible la presencia del Este de Europa en España y viceversa, conforme a la una nota de prensa.

JORGE MARTÍN

PROFESOR DE HUMANIDADES

Fotos: Archivo de colaboradores – JORGE MARTÍN, PROFESOR DE HUMANIDADES