Maria-Alexandra Gherghel din Braşov, printre câştigatorii concursului anual de traducere organizat de Uniunea Europeană

Comisia Europeană a anunţat luni câştigătorii concursului său anual de traducere destinat şcolilor, printre aceştia numărându-se Maria-Alexandra Gherghel de la Colegiul National „Dr. I. Meşotă” din Braşov, informează un comunicat al Executivului comunitar, preluat de AGERPRES.


Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon

Descarca Radio Romanul in App Store iPhone Apple


Descarca Radio Romanul in Google Store Android

Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!

Citește Ultimele Știri

Cel Mai Citit Ziar al Românilor din Spania PeriódicoElRumano.es

Gazele naturale, combustibilii, cartofii şi uleiul s-au scumpit cel mai mult în ultimul an, în timp ce singura ieftinire s-a ...
Nivelurile globale de metan, un gaz cu puternic efect de seră, au atins valori record în 2021, pentru al doilea ...
Organizaţia Ţărilor Exportatoare de Petrol (OPEC) a transmis Uniunii Europene că actualele şi posibilele viitoare sancţiuni împotriva Rusiei riscă să ...

Citește Ultimele Știri

Gazele naturale, combustibilii, cartofii şi uleiul s-au scumpit cel mai mult în ultimul an, în timp ce singura ieftinire s-a ...
Nivelurile globale de metan, un gaz cu puternic efect de seră, au atins valori record în 2021, pentru al doilea ...
Organizaţia Ţărilor Exportatoare de Petrol (OPEC) a transmis Uniunii Europene că actualele şi posibilele viitoare sancţiuni împotriva Rusiei riscă să ...

VEZI AICI: Lucrarea Mariei-Alexandra Gherghel, de la Colegiul Naţional „Dr. I. Meșotă” – Brașov


Abonează-te pentru a primi știrile pe email



Traducătorii Comisiei Europene, organizatori ai concursului de traducere Juvenes Translatores, i-au selectat pe cei 28 de câştigători din rândul celor 3.252 de participanţi la ediţia din acest an, elevi provenind din 751 de şcoli din întreaga Europă. Din România, la ediţia din acest an a concursului de traducere Juvenes Translatores au participat 151 de elevi provenind din 32 de şcoli.

Cei mai buni tineri traducători din fiecare dintre cele 28 de state membre vor călători la Bruxelles pentru a-şi ridica premiile şi a se întâlni cu traducătorii profesionişti ai Comisiei Europene.


Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!


„Sunt impresionat de competenţele lingvistice ale acestor tineri talentaţi. Învăţarea limbilor străine este esenţială în societatea actuală. Limbile străine deschid calea către mai multe oportunităţi de angajare şi ajută oamenii să îşi înţeleagă reciproc mai bine culturile şi punctele de vedere”, a declarat comisarul responsabil pentru buget, resurse umane şi traducere, Gunther H. Oettinger.

 


Foto: (c) SORIN LUPSA / AGERPRES FOTO


Ediţia din acest an a concursului Juvenes Translatores a avut loc la 22 noiembrie şi s-a desfăşurat în mod simultan în toate şcolile participante. Elevii concurenţi au utilizat 154 dintre cele 552 de combinaţii lingvistice posibile între fiecare dintre cele 24 de limbi ale UE.

Direcţia Generală Traduceri a Comisiei Europene a organizat concursul Juvenes Translatores (tineri traducători în latină) în fiecare an, începând din 2007. De-a lungul anilor, concursul a devenit o experienţă marcantă pentru mulţi dintre participanţii şi câştigătorii lui. De exemplu, în urma călătoriei sale la Bruxelles, câştigătoarea slovenă a ediţiei 2010, Tina Zorko, s-a decis să studieze traducerea la universitate şi s-a alăturat de curând Departamentului de Traduceri al Comisiei Europene ca traducător cu normă întreagă.

Foto: pixabay.com

 


VEZI ULTIMELE ȘTIRI


VEZI ȘTIRI ROMÂNI SPANIA

Ambasada României în Spania a participat la conferinţa internaţională cu tema „Memoria şi moştenirea lui Horia Vintilă”

Ambasada României în Regatul Spaniei a participat, sâmbătă, 28 aprilie 2018, la conferinţa internaţională cu tema „Memoria şi moştenirea lui ...

Întrevederea Ambasadorului României cu primarul oraşului Valencia

Cu prilejul participării la Forumul economic “Oportunități de afaceri și investiții în România”, organizat în colaborare cu Camera de Comerț ...

Întrevederea Ambasadorului României cu președintele Guvernului Comunităţii Valenciene (Generalitat Valenciana), Ximo Puig

Doamna Gabriela Dancău, ambasadorul României în Regatul Spaniei, a avut, la 26 aprilie 2018, o întrevedere cu președintele Guvernului Comunităţii ...

Flori Alexandra Cuţitaru s-a calificat în semifinalele concursului ”Vocea Spaniei Junior”

Flori Alexandra Cuţitaru, o româncă în vârstă de 14 ani care locuieşte în Spania, s-a calificat în semifinalele celei de-a ...

VEZI ȘTIRI SPANIA


VEZI EVENIMENTE SPANIA

Nu am găsit niciun articol.

VEZI INFORMAȚII UTILE

Nu am găsit niciun articol.

ESPAÑOL

Nu am găsit niciun articol.

VEZI ȘTIRI VIDEO

Nu am găsit niciun articol.