Duminică, 10 iunie, s-a încheiat la Madrid cea mai amplă operaţiune de diplomaţie culturală organizată în Spania cu ocazia Centenarului Marii Uniri. La cea de-a 77-a ediţie a Târgului de Carte de la Madrid, la care România a fost ţară invitată, în perioada 25 mai – 10 iunie, 50 de autori şi conferenţiari români s-au întâlnit cu lectorii spanioli, informeazã AGERPRES.
Peste două milioane de vizitatori au luat parte la cea mai vastă sărbătoare a cărţii din Spania; mulţi dintre aceştia au asistat la cele aproape 100 de evenimente organizate de România în târg sau au cumpărat cărţi ale autorilor români. De altfel, cifra de vânzări reflectă interesul crescut pentru cultura română: faţă de anul trecut, s-au vândut de opt ori mai multe cărţi din cele peste 300 de titluri disponibile în română şi peste 100 în limba spaniolă.
Fără îndoială, câştigul cel mai important a fost cel de vizibilitate, România fiind prezentă prin literatura şi cultura sa în mass-media naţionale spaniole. În decursul a trei săptămâni, au apărut 195 de articole în presa centrală, cu un impact publicitar estimat la 2,65 milioane de euro, conform agenţiei de monitorizare a târgului, Sentisis Analytics. Participarea românească s-a bucurat de o excelentă difuzare în mediile online, cu un mare potenţial de multiplicare, 45% din articole fiind publicate pe bloguri literare şi pagini internet, în vreme ce 25% din menţiuni au fost preluate de radio, îndeosebi de radioul public, Radio Nacional de Espana. Reţelele de socializare, Twitter şi Facebook, au fost foarte active, ştirile despre participarea românească fiind menţionate în 1.493 de postări.
Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon
Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!
Comunitatea românească rezidentă în Spania a fost în centrul atenţiei, iar autorităţile spaniole, reprezentate de ministrul culturii, Maxim Huerta Hernandez, ori primarul oraşului Madrid, Manuela Carmena, au vizitat Pavilionul şi standul cu vânzare ale României. În felul acesta, o comunitate de peste un milion de persoane, care contribuie semnificativ la economia Spaniei, a beneficiat de o apreciere fără precedent, spaniolii arătându-se foarte interesaţi să (re)descopere cultura română.
Efectul de cumul pentru literatura română în spaţiul hispanic se va decanta pe termen mediu şi lung, dar, cu ocazia acestui desant literar românesc, aşa cum nota şi cotidianul El Pais, în ediţia din 6 iunie, spaniolii au putut descoperi că în spatele unor „giganţi precum Herta Muller, Mircea Cărtărescu, Norman Manea ori Ana Blandiana” se află, de fapt, o întreagă literatură.
Participarea României în calitate de ţară invitată la a 77-a ediţie a Târgului de Carte de la Madrid a fost organizată de Institutul Cultural Român prin filiala sa de la Madrid şi Centrul Cărţii, sub auspiciile Ambasadei României în Spania şi cu sprijinul Asociaţiei Librarilor din Madrid. Au colaborat: Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale, Escuela de Escritores din Madrid, Reţeaua Bibliotecilor Publice din Madrid, Asociaţia Spaniolă a Traducătorilor, Corectorilor şi Interpreţilor, Asociaţia de Basm.
Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!
Foto: Icr Madrid / Facebook
Din redacție, îți recomandăm să citești și aceste articole:
În fiecare an, mii români de pretutindeni își încep parcursul academic în România, informează Departamentul pentru Românii de Pretutindeni. Conform ...
Este sitio Web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia de navegación, realizar tareas de análisis y ofrecer un mejor servicio. Al pulsar el botón: Acepto las cookies nos da su consentimiento a nuestra política de cookies. Lee nuestra Política de Cookies.
Funcional
Mereu activ
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de posibilitar la utilización de un determinado servicio expresamente solicitado por el abonado o usuario, o con la única finalidad de efectuar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferințe
Stocarea tehnică sau accesul este necesară în scop legitim pentru stocarea preferințelor care nu sunt cerute de abonat sau utilizator.
Estadísticas
El almacenamiento, la organización y el acceso que se utilizan sirven a fines exclusivamente estadísticos.Stocarea tehnică sau accesul care sunt utilizate exclusiv în scopuri statistice anonime. Fără o citație, conformitatea voluntară din partea Furnizorului tău de servicii de internet sau înregistrările suplimentare de la o terță parte, informațiile stocate sau preluate numai în acest scop nu pot fi utilizate de obicei pentru a te identifica.
Marketing
El almacenamiento técnico o el acceso son necesarios para crear perfiles de usuario para enviar publicidad o rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
