94 piezas arqueológicas: La exposición „Pons Traiani Drvbeta. Entre Hispania y Dacia”

Del 15 de mayo al 15 de junio de 2019, la Embajada de  Rumanía en el Reino de España, el Instituto Cultural Rumano, el Museo de la Provincia Puertas de Hierro de Drobeta Turnu Severin y el Museo Arqueológico de Asturias organizan la exposición „Pons Traiani Drvbeta. Entre Hispania y Dacia” que tendrá lugar en el Museo Arqueológico de Asturias (Oviedo), con motivo de la Presidencia rumana del Consejo de la Unión Europea, informó el Instituto Cultural Rumano.


Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon

Descarca Radio Romanul in App Store iPhone Apple


Descarca Radio Romanul in Google Store Android

Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!

Citește Ultimele Știri

Cel Mai Citit Ziar al Românilor din Spania PeriódicoElRumano.es

Românii dau dovadă încă o dată de empatie și solidaritate față de semenii lor și oferă sprijin victimelor și rudelor ...
Sănătatea rămâne cel mai de preț bun al unei persoane și al unei națiuni. Dezvoltarea colaborării între ministerele Sănătății și ...
Consulatul General al României la Sevilla continuă activitățile circumscrise palierului de diplomație economică desfășurate de oficiul consular, informează Consulatul General ...

Exposición organizada con el apoyo del  Gobierno del Principado de Asturias, Consejeria de Cultura  y de la Fundación Cajastur.

El 15 de mayo, en el Museo Arqueológico de Asturias (Calle San Vicente, 3, 33003 Oviedo, Asturias).


Abonează-te pentru a primi știrile pe email


18:00h – Conferencia inaugural

  • D. Genaro Alonso Megido, Consejero de Educación y Cultura, discurso de bienvenida
  • D. David Soria Molina, historiador, „El emperador Trajano y la estrategia romana en las guerras dácicas (101-106 d.C.)”
  • D. Florian Matei Popescu, investigador, „La expansión del Imperio, la búsqueda de la gloria: Saeculum Traiani, desde Hispania hasta Dacia”

Entrada libre hasta completar el aforo.


Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!


Presentadas por primera vez en España y en Europa, las 94 piezas arqueológicas que estarán expuestas en la exposición „Pons Traiani Drvbeta. Entre Hispania y Dacia”, forman parte de la colección del Museo de la Provincia Puertas de Hierro.

Para desarrollar el concepto exposicional se ha elegido un diseño estructurado alrededor del símbolo de la romanidad del norte del Danubio, el Puente de Trajano de Drobeta.

Esta grandiosa construcción de la Antigüedad refleja, al mismo tiempo, un puente de unión que, en la actualidad, conecta dos civilizaciones europeas que parecen ser heterogéneas pero que cuentan con una identidad latina común.

Desde esta perspectiva, la mencionada obra del emperador Trajano ha constituido “un puente uniendo los tiempos, un puente uniendo el Imperio romano” que ha asegurado la unidad de las dos provincias situadas en el extremo oeste y el extremo este del Imperio: Hispania y Dacia. La exposición ha sido diseñada partiendo de la idea de promover, revalorizar y revalorar el patrimonio arqueológico romano descubierto en Drobeta Turnu Severin (Rumanía) y en su territorio administrativo, por una parte, integrando categorías de artefactos romanos propios de los siglos II-III d.C., y por otra parte, presentando las tumbas que conforman el conjunto de arquitectura romana de Drobeta (Puente de Trajano, el castro, las termas y el anfiteatro militar).

Asimismo, la exposición se propone celebrar 1900 años desde el momento en el que el emperador romano Adriano, sucesor de Trajano, concede a Drobeta el estatuto de municipium, si se acepta el año 118-119 d.C. como fecha para este acontecimiento, pero también un homenaje para los dos emperadores de origen hispano, quienes dejaron su huella sobre el destino histórico de los habitantes de la región del norte del Danubio.

El discurso exposicional tiene como objetivo captar el interés del público español con el mensaje “Unidad en diversidad”, que resulta de una riqueza cultural y de valores fundamentales comunes. (Equipo editorial Drobeta Turnu Severin)

Foto: icr.ro

 


VEZI ULTIMELE ȘTIRI


VEZI ȘTIRI ROMÂNI SPANIA

Fotbal: Tricolorii vor fi susţinuţi de aproximativ 12.000 de români la meciul cu Spania

Naţionala de fotbal antrenată de Cosmin Contra va fi susţinută de peste 12.000 de suporteri români la meciul cu reprezentativa ...

Entrevista a El Rumañol: “Si te abres a la cultura rumana, esa cultura dentro de ti, despierte”

“Si te abres a la cultura rumana, es solo cuestión de tiempo que esa cultura que está dentro de ti, ...

Până sâmbătă la 23:00 ora României s-au prezentat la urne în străinătate 270.502 de români

A doua zi a votului în străinătate pentru alegerea Președintelui României s-a încheiat în Europa, Asia, Africa și Australia și ...

Córdoba: Expoziția Patrimoniul Mondial UNESCO din România, autor fotograf Florin Andreescu

Reprezentanța Institutului Cultural Român de la Madrid în parteneriat cu Primăria orașului Córdoba și cu sprijinul Asociación hispano rumana de Córdoba TRAIAN, organizează în ...

VEZI ȘTIRI SPANIA


VEZI EVENIMENTE SPANIA


VEZI INFORMAȚII UTILE


ESPAÑOL


VEZI ȘTIRI VIDEO