Ambasadorul României în Spania îi invită pe cititori să descopere România prin intermediul literaturii, la Târgul de Carte de la Madrid

Prezenţa României la cea de-a 77-a ediţie a Târgului de Carte de la Madrid, 25 mai – 10 iunie, unde are statutul de ţară invitată de onoare, reprezintă o excelentă oportunitate de a arăta Spaniei, de care ne leagă o lungă tradiţie istorică, momente importante din istoria şi cultura României, conform mesajului ambasadoarei României în Regatul Spaniei, Gabriela Dancău, remis AGERPRES.


Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon

Descarca Radio Romanul in App Store iPhone Apple


Descarca Radio Romanul in Google Store Android

Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!

Citește Ultimele Știri

Cel Mai Citit Ziar al Românilor din Spania PeriódicoElRumano.es

Qatarul, o ţară din Goful Persic majoritar musulmană, şi-a reafirmat joi interdicţia, din motive religioase, de a consuma insecte, după ...
Cantitatea de deşeuri de plastic de unică folosinţă produsă la nivel mondial a crescut cu şase milioane de tone între ...
Curtea de Justiţie a Uniunii Europene (CJUE) a decis marţi că reglementarea UE privind organismele modificate genetic (OMG) nu se ...

„Maratonul cultural compus din 100 de evenimente care vor avea loc pe durata a 17 zile, organizat de ICR Madrid sub patronajul Ambasadei României în Regatul Spania şi cu sprijinul Asociaţiei Librarilor din Madrid, stă sub semnul Centenarului Marii Uniri şi va marca, practic, participarea României ca ţară invitată de onoare la Târgul de Carte de la Madrid”, precizează Gabriela Dancău.

Conform ambasadoarei, diplomaţia culturală reprezintă „o fereastră deschisă spre o cunoaştere reciprocă” şi „fundamentul celorlalte contacte şi acţiuni diplomatice”, motive din care trebuie abordată în mod corespunzător. „Sigur, avem şi avantajul afinităţilor în planul latinităţii, dar şi oameni de cultură români care promovează România prin lucrările lor, aşa cum avem şi mulţi spanioli care doresc să aprofundeze cultura română prin participarea la evenimentele organizate de instituţiile româneşti din Spania”, a subliniat ea.


Abonează-te pentru a primi știrile pe email


Spaniola este limba în care se traduc, în prezent, cele mai multe opere literare româneşti, iar în centrul atenţiei la acest târg de carte vor fi volumele traduse şi publicate în Spania. Vizitatorii care vor trece pe la standul României vor putea achiziţiona peste 100 de titluri de autori români traduşi în spaniolă şi aproximativ 300 de titluri în limba română. De asemenea, consumatorii de carte se vor putea întâlni cu peste 40 de scriitori români traduşi în limba spaniolă şi cu zece dintre cei mai apreciaţi scriitori români contemporani a căror operă încă nu a fost tradusă în Spania.

„Prin întâlnirile cu scriitori, conferinţele şi dezbaterile ce vor fi organizate zilnic la standul României, publicul spaniol va descoperi nenumărate fenomene socio-culturale care au marcat istoria României în acest ultim secol”, a mai subliniat ambasadoarea Gabriela Dancău.


Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!


În afara contactului cu autorii români şi cărţile lor, publicul spaniol este chemat să afle mai multe despre cultura românească prin intermediul unor proiecţii de filme documentare şi ecranizări ale unor opere literare, expoziţii despre patrimoniul cultural şi turistic din România sau concerte de muzică, care vor avea loc în spaţiile târgului, precum şi în diferite spaţii culturale din Madrid.

„Faptul că suntem ţară invitată de onoare la o manifestare culturală majoră, demonstrează că România şi-a câştigat, în opinia mea, un loc important în plan cultural. Prin expunerea culturii romane la acest târg, îmi doresc ca dimensiunea culturală să dobândească noi valenţe şi perspective, dată fiind simbolistica acestei perioade, anul Centenarului Marii Uniri”, a mai punctat oficialul român.

Foto: AGERPRES

 


VEZI ULTIMELE ȘTIRI


VEZI ȘTIRI ROMÂNI SPANIA

Fotbal: FC Hermannstadt va efectua un stagiu de pregătire în Spania, la Marbella

Echipa de fotbal FC Hermannstadt va efectua un stagiu de pregătire în Spania, în perioada 10-24 ianuarie 2020, a anunţat ...

Mihai Alexandru Tiron, un român din Spania cu multe medalii de AUR la Jiu-Jitsu Brazilian

În cele ce urmează să citiți, veți descoperi o poveste de viață în care nu mulți oameni ar fi reușit ...

Protopopiatul Madrid Est: „Bun eşti, Doamne, bun!” – rugă, poezie şi colind la Naşterea Domnului, ediţia 2019

Duminică, 15 decembrie ac, începând cu ora 18.00, a avut loc, în biserica Parohiei „Sfântul Mare Mucenic Gheorghe” din Alcalá ...

Concert “E timpul colindelor” – Quintanar de la Orden, provincia Toledo

Miercuri, 11 decembrie 2019, elevii înscriși la Cursul de Limbă, Cultură și Civilizație Românească predat la colegiile CEIP Antonio Machado ...

VEZI ȘTIRI SPANIA


VEZI EVENIMENTE SPANIA


VEZI INFORMAȚII UTILE


ESPAÑOL


VEZI ȘTIRI VIDEO