El poeta A. P. Alencart recibe la Medalla de Oro Mihai Eminescu en Rumanía

Alencart, Ion Deaconescu y Carmen Bulzan, con los reconocimientos Foto: www.elnortedecastilla.es


Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon

Descarca Radio Romanul in App Store iPhone Apple


Descarca Radio Romanul in Google Store Android

Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!

Citește Ultimele Știri

Cel Mai Citit Ziar al Românilor din Spania PeriódicoElRumano.es

Ţările membre UE şi parlamentarii europeni au ajuns la un acord cu privire la introducerea, din 2024, a unui încărcător ...
Începând din 11 martie a.c. își încetează aplicabilitatea Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 129/2021 privind implementarea formularului digital de ...
Nu-i așa că te preocupă întrebări cu privire la afacerea ta? Să fie legat de creșterea vânzărilor, bugete pe promovare ...

El poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart, profesor de la Universidad de Salamanca y columnista de ‘El Norte de Castilla’, acaba de recibir otro reconocimiento internacional a su valiosa obra poética. Esta vez ha sido el comité Ejecutivo de la Academia Internacional Mihai Eminescu, y dentro de los diversos actos de la V edición del Festival Mundial de Poesía Mihai Eminescu, celebrada en la ciudad rumana de Craiova entre el 17 y el 20 de septiembre, quien decidió otorgar a Pérez Alencart la prestigiosa medalla de Oro Mihai Eminescu, según www.elnortedecastilla.es.

Para ello valoraron en grado sumo la obra ‘Una sola carne / O Singura carne’ (Magic Print, Onesti, 2017), una antología bilingüe español-rumano recientemente publicada en Rumanía, la misma que en sus 334 páginas contiene la poesía amorosa de Alencart, traducida por Carmen Bulzan, la más notable difusora de la obra literaria de Unamuno en dicho país, de quien ha traducido y publicado seis novelas, ensayos y una amplia antología bilingüe aparecida en 2012. Bulzan, además de traductora, es catedrática de la Universidad Ecológica de Bucarest, poeta e hispanista.


Abonează-te pentru a primi știrile pe email


 


VEZI ULTIMELE ȘTIRI


VEZI ȘTIRI ROMÂNI SPANIA

VIDEO: Comisia Europeană va fi brutală în evaluarea României dacă va fi necesar, a asigurat Frans Timmermans în plenul PE

Prim-vicepreşedintele Comisiei Europene, Frans Timmermans, a dat asigurări, miercuri, în plenul Parlamentului European reunit la Strasbourg, că executivul comunitar va ...

Melilla: Ioana Loredana Roşca a câştigat ambele titluri în turneul futures (tenis)

Jucătoarea română de tenis Ioana Loredana Roşca a câştigat ambele titluri în turneul futures de la Melilla (Spania), desfășurat la ...

Listă secţii votare Spania: Referendum Familie – MAE va organiza 377 de secţii de votare în străinătate

Ministerul Afacerilor Externe (MAE) va organiza 377 de secţii de votare în străinătate la referendumul naţional de revizuire a Constituţiei ...

Gibraltar: Subofiţer al ISU Neamţ, 4 medalii de aur la Campionatul European al Poliţiştilor şi Pompierilor

Plutonierul Florin Asmarandei, din cadrul Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă (ISU) Neamţ, a obţinut 4 medalii de aur, în cadrul ...

VEZI ȘTIRI SPANIA


VEZI EVENIMENTE SPANIA


VEZI INFORMAȚII UTILE


ESPAÑOL

Nu am găsit niciun articol.

VEZI ȘTIRI VIDEO

Nu am găsit niciun articol.