La Unesco declara los procesos artesanales de la cerámica de Talavera y Puente como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

La alcaldesa de Talavera ha aseverado que “este es el reconocimiento a nuestra diversidad cultural y a nuestro patrimonio vivo”, al igual que ha resaltado que “es una ayuda fundamental en este momento para garantizar el relevo generacional y proteger nuestras técnicas artesanales”, según el Ayuntamiento de Talavera de la Reina.


Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon

Descarca Radio Romanul in App Store iPhone Apple


Descarca Radio Romanul in Google Store Android

Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!

Citește Ultimele Știri

Cel Mai Citit Ziar al Românilor din Spania PeriódicoElRumano.es

Uniunea Muncitorilor Români a desfășurat, duminică, pe 3 martie 2024, un Festival al Mărțișorului dedicat Zilei Femeii, un festival concentrat ...
Mărțișorul, obiect tradițional românesc, se dăruiește și se poartă începând din 1 martie, fiind un simbol al primăverii, după cum ...
Compania întărește și mai mult pariul făcut pentru a angaja talente, un factor cheie pentru a aborda provocările marcate de ...

La presidenta de la Asociación Tierras de Cerámica ha remarcado que es “un día histórico para los artesanos y ceramistas que están viviendo este reconocimiento como la gran oportunidad para mantener y proteger sus técnicas”; y respecto a la ciudadanía ha dicho que se ha puesto “nuestra alma y nuestro corazón para llegar hasta aquí”.

Talavera de la Reina, 11 de diciembre de 2019.- El XIV Comité Intergubernamental de la Unesco encargado de la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial ha declarado los procesos artesanales de la cerámica de Talavera de la Reina y El Puente del Arzobispo (España) y la ‘talavera’ de Puebla y Tlaxcala (México) como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y, de esta forma, lo inscribe en la Lista Representativa mundial.


Abonează-te pentru a primi știrile pe email


Satisfacción, alegría y júbilo en las delegaciones española y mexicana después de que se haya dado luz verde a la inscripción de la candidatura como Patrimonio Inmaterial en el Centro de Convenciones Ágora de Bogotá (Colombia) minutos antes de la medianoche de este miércoles. Presentes han estado durante varias jornadas maratonianas la alcaldesa de Talavera, Tita García Élez; la senadora nacional Montse Muro; y la presidenta y vicepresidenta de la Asociación talaverana Tierras de Cerámica, Magdalena Corrales y Arancha Camacho; además del embajador de España ante la Unesco, Juan Andrés Perelló; la subdirectora general de Protección del Patrimonio Histórico del Ministerio de Cultura, Elisa de Cabo; y los miembros de los ‘hermanos’ mexicanos.

“Este es el reconocimiento a nuestra diversidad cultural y a nuestro patrimonio vivo”


Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!


Nada más conocerse el resultado positivo, Perelló ha dado paso a la delegación talaverana para dirigirse a los miembros del Comité. La alcaldesa talaverana ha dicho que “Talavera y Puente del Arzobispo, junto a nuestros hermanos de México, nos sentimos orgullosos de nuestra historia y nuestras tradiciones. Este es el reconocimiento a nuestra diversidad cultural y a nuestro patrimonio vivo, como son nuestros y nuestras ceramistas. Se lo debemos a ellos y ellas, por mantener, como excelentes guardianes que son, la tradición de los procesos artesanales, de su oficio, de su vida, de su historia; de nuestra historia”.

Tita García Élez ha continuado aseverando que: “este reconocimiento es una ayuda fundamental en este momento para garantizar el relevo generacional y proteger nuestras técnicas artesanales. También quiero mostrar mi más profundo agradecimiento a Colombia por esta maravillosa acogida. Y gracias, sinceramente, por el apoyo a los países miembros del comité. Por nuestra artesanía siempre, gracias”.

“Hemos puesto nuestra alma y nuestro corazón para llegar hasta aquí”

La presidenta de la Asociación Tierras de Cerámica ha remarcado que “es un día histórico para los artesanos y ceramistas que están viviendo este reconocimiento como la gran oportunidad para mantener y proteger sus técnicas. Además, es un gran día para nosotros, la ciudadanía de Talavera de la Reina y de El Puente del Arzobispo en España, que hemos puesto nuestra alma y corazón para llegar hasta aquí. Gracias infinitas a los países miembros de este comité por el reconocimiento. Ha sido un gran viaje con nuestros hermanos mexicanos, que abre un camino para la cooperación entre ambas comunidades portadoras”.

El embajador español en la Unesco ha encabezado la defensa de la candidatura española

Perelló, que ha defendido las dudas y ofrecido las explicaciones a las objeciones presentadas durante la jornada, ha agradecido a los miembros del comité la colaboración prestada para la inscripción de la candidatura, así como “a los que han soportado enmiendas y nos han ayudado a esclarecer las dudas que puedan haber surgido. Felicitar a los hermanos de México por el trabajo durante todo este tiempo y resaltar la buena coordinación que hemos tenido y a las poblaciones que tienen esta dedicación artesanal”.

Foto: Oficina de Turismo Talavera de la Reina / Facebook

 


VEZI ULTIMELE ȘTIRI


VEZI ȘTIRI ROMÂNI SPANIA

Mesaj-de-1-Decembrie-Ziua-Națională-a-României

Mesaj de 1 Decembrie, Ziua Națională a României. La mulți ani, România! La mulți ani, Români!

Uniunea Muncitorilor Români din Spania, alături de Radio Românul și Ziarul El Rumano en España dorește să transmită de Ziua ...
Reuniunea informală a miniștrilor responsabili cu locuirea

Reuniunea informală a miniștrilor responsabili cu locuirea

În perioada 13-14 noiembrie 2023, Președinția spaniolă a Consiliului Uniunii Europene a organizat, la Gijón, Reuniunea informală a miniștrilor responsabili ...
Bilanțul Consulatului itinerant organizat de Consulatul General de la Madrid, în Santa Cruz de Tenerife, în perioada 6-10 noiembrie 2023

Bilanțul Consulatului itinerant organizat de Consulatul General de la Madrid, în Santa Cruz de Tenerife, în perioada 6-10 noiembrie 2023

Un nou bilanț pozitiv al Consulatului itinerant organizat de Consulatul General de la Madrid, în Santa Cruz de Tenerife, în ...
Concert de vioară și pian, la Madrid, susținut de muzicienii Alexandru Tomescu și Sînziana Mircea

Concert de vioară și pian, la Madrid, susținut de muzicienii Alexandru Tomescu și Sînziana Mircea

Înregistrarea concertului poate fi urmărită aici. Într-o lume adesea divizată, muzica ne oferă ocazia de a găsi un teren comun, unde ...

VEZI ȘTIRI SPANIA


VEZI EVENIMENTE SPANIA


VEZI INFORMAȚII UTILE


ESPAÑOL


VEZI ȘTIRI VIDEO