Películas en euskera, esloveno y rumano en una nueva actividad del Festival de San Sebastián

Escena del filme rumano ‘A decent man’


Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon

Descarca Radio Romanul in App Store iPhone Apple


Descarca Radio Romanul in Google Store Android

Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!

Citește Ultimele Știri

Cel Mai Citit Ziar al Românilor din Spania PeriódicoElRumano.es

Prima felicitare de Crăciun din lume, tipărită în 1843, este expusă la Muzeul Charles Dickens din Londra, informează Press Association, ...
Citește Mai Mult
Urarea "Sărbători fericite" este una dintre cele mai obișnuite pe care le auzim sau le facem înainte de Crăciun sau ...
Citește Mai Mult
Peste 30 de copii de la Şcoala Specială din comuna Bilbor au primit daruri de Crăciun din partea jandarmilor din ...
Citește Mai Mult

Glocal in Progress, la nueva actividad de industria del Festival de Cine de San Sebastián dirigida a dar visibilidad a producciones europeas en lenguas no hegemónicas, se estrenará en la 65 edición del certamen donostiarra con tres películas en esloveno, euskera y rumano.

Dantza, del guipuzcoano Telmo EsnalIzbrisana/Erased, una coproducción de Eslovenia, Croacia y Serbia, que firma el escritor y guionista esloveno Miha Mazzini, y Un om la locul lui/A Decent Man, del rumano Hadrian Marcu, son los tres títulos seleccionados para este primer Glocal in Progress, según la página web www.rtve.es.


Abonează-te pentru a primi știrile pe email


Los tres se encuentran en fase de postproducción y se presentarán, durante los días 25, 26 y 27 de septiembre, a productores, distribuidores, agentes de ventas, programadores y otros profesionales de la industria para que puedan contribuir a su conclusión y distribución internacional.

La producción española Dantza es una película musical que, a través de danzas vascas y toda su simbología, compone una historia sobre el ciclo de la vida y la evolución del hombre.


Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!


„Una historia de esfuerzo, dominio de la naturaleza, mitos, lucha por la supervivencia, fiesta, amor y muerte donde los gestos, las canciones, los ritmos y todo el amplio abanico del lenguaje no verbal arropan el discurso central que tejen los bailes”, explica el Zinemaldia del último trabajo de Esnal, que con ésta será su quinta participación en el certamen.

Tanto el filme esloveno como el rumano son los primeras largometrajes de sus directores. El Festival señala en su comunicado que solo en la pasada edición, 21 películas habladas total o parcialmente en lenguas no hegemónicas, es decir, aquellas no rodadas en alemán, español, francés, inglés, italiano y ruso, participaron en sus diferentes secciones.

Glocal in Progress complementa el trabajo iniciado en 2014 por el Departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco con la creación de Glocal Cinema, iniciativa dirigida a impulsar redes entre las cinematografías que producen películas en esas lenguas.

Foto: www.rtve.es

 

 


VEZI ULTIMELE ȘTIRI


VEZI ȘTIRI ROMÂNI SPANIA

MAE: Doi români implicaţi în accidentul feroviar din apropiere de Barcelona; unul rănit uşor şi unul nevătămat

Autorităţile spaniole au confirmat existenţa a doi cetăţeni români printre persoanele afectate de accidentul feroviar care a avut loc vineri în apropiere ...
Citește Mai Mult

GHID VIDEO PENTRU PROGRAMĂRI ONLINE LA CONSULATELE ROMÂNIEI PRIN www.econsulat.ro

La iniţiativa Ambasadei României în Regatul Spaniei, a fost creat un ghid video care explică folosirea portalului www.econsulat.ro pentru stabilirea unei programări ...
Citește Mai Mult

ANOFM: Spania oferă 204 locuri de muncă, disponibile pentru români, în Spaţiul Economic European

Angajatorii din Spaţiul Economic European (SEE) oferă, prin intermediul reţelei Eures România, 974 de locuri de muncă, cele mai multe ...
Citește Mai Mult

Sesiunea de informare privind finanțările nerambursabile oferite de MRP a ajuns în Spania

Campania de informare privind accesarea de fonduri nerambursabile MRP a ajuns în Spania, țară care găzduiește una din cele mai ...
Citește Mai Mult

VEZI ȘTIRI SPANIA


VEZI EVENIMENTE SPANIA


VEZI INFORMAȚII UTILE


ESPAÑOL


VEZI ȘTIRI VIDEO