Un secol de cinema românesc la Madrid, în perioada 14 aprilie – 29 mai

Dacin Sara (Societatea pentru Drepturi de Autor în Cinematografie și Audiovizual – Societatea Autorilor Români din Audiovizual) și Institutul Cultural Român de la Madrid organizează, în colaborare cu Cinemateca Spaniolă, Centrul Național al Cinematografiei și Ambasada României în Spania ciclul „Un secol de cinema românesc”, o retrospectivă a cinematografiei românești de la primul lungmetraj – Independența României, 1912 – până la debuturile regizorilor „Noului Val” în anii 2000. La Madrid vor fi proiectate 12 filme în Cine Doré, în perioada 14 aprilie – 29 mai, informează Institutul Cultural Român.


Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon

Descarca Radio Romanul in App Store iPhone Apple


Descarca Radio Romanul in Google Store Android

Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!

Citește Ultimele Știri

Cel Mai Citit Ziar al Românilor din Spania PeriódicoElRumano.es

Ambasada României în Regatul Spaniei informează: SPANIA A INTRAT PE LISTA GALBENĂ A ROMÂNIEI începând cu data de 5 decembrie ...
Citește Mai Mult
În fiecare an, seara de 5 decembrie este aşteptată cu emoţie de toţi copiii. Ei îşi curăţă cizmele, le aşează ...
Citește Mai Mult
Peste 75.800 de copii au cel puţin un părinte la muncă în afara ţării, potrivit unui comunicat al Salvaţi Copiii ...
Citește Mai Mult

Selecția de pelicule prezentate la Madrid constituie prima etapă a unui proiect mai amplu ce va continua în toamna anului 2018 în colaborare cu Cinemateca Andaluză. „Un secol de cinema românesc” reunește 26 de filme care își propun să ofere spectatorului o retrospectivă reprezentativă a filmului românesc a cărei istorii, în ciuda succesului său actual în diverse festivaluri, este încă puțin cunoscută.

Ciclul de film va fi inaugurat în data de 14 aprilie, la ora 19:45, cu filmul Hotel de lux, Premiul Leul de Argint la Mostra di Venezia în 1992. Lungmetrajul va fi precedat de scurtmetrajul de animație Scurtă istorie de Ion Popescu-Gopo, câștigător al Premiului Palme d´Or la Cannes în 1957. La gala de inaugurare vor fi prezenți Bogdan Ficeac, directorul general al Dacin Sara, Șerban Marinescu, președintele Consiliului Director al Dacin Sara, iar după proiecție, regizorul Dan Pița și criticul de film Roberto Cueto vor dialoga cu publicul prezent.


Abonează-te pentru a primi știrile pe email


Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!



HOTEL DE LUX / LUXURY HOTEL

România • 1992 • Color • 105’

Un tânăr șef de sală ambițios (interpretat de Valentin Popescu) încearcă să înnoiască ambianța dintr-un restaurant aflat în incinta unui hotel de lux. Inexplicabil, inițiativele lui trezesc împotrivirea unor superiori. Pătrunzând însă în profunzimea relațiilor dintre cei care conduc complexul și cei care le execută dispozițiile, iese la iveală o perfidă țesătură de minciuni care împiedică evoluția unei vieți normale și înfloritoare.

Premiul Leul de Argint”, Festivalul Internațional de Film de la Veneția, 1992

Leul de argint cucerit de Dan Pița la Veneția și-a extins astfel aureola asupra întregii cinematografii care, după 27 de ani, reintră în palmaresul marilor competiții internaționale, (Adina Darian, Noul Cinema nr. 10/1992).

FIȘA ARTISTICĂ:

Regie: Dan Pița

Scenariu: Dan Pița

Imagine: Călin Ghibu

Protagoniști: Irina Petrescu, Ștefan Iordache, Clara Voda, Constantin Cotimanis

Montaj: Cristina Ionescu

SCURTĂ ISTORIE / A BRIEF HISTORY

România • 1956 • Color • 9’

Considerat la un moment dat „un Disney român”, Ion Popescu-Gopo (1923-1989) s-a afirmat ca un lider al animației europene din cea de-a doua jumătate a secolului XX. Faptul este certificat de premiul obținut în 1957 la Cannes de Scurtă istorie, un film ce nu se temea să pună în discuție îndrăznețe idei politice într-un climat marcat de moartea lui Stalin, de „avortarea” Conferinței de la Geneva și de fortificarea „Cortinei de Fier” care separa Europa. Pentru a face digerabil acest mesaj, Gopo apelează la umorul prezent în toate filmele sale de animație ori de ficțiune artistică.

Filmul său acumulează în zece minute idei poetice, într-o povestire umoristică plină de ritm şi imaginaţie. Este foarte important că filmul său nu datorează cu rigurozitate nimic nici lui Disney, nici lui Grimault, nici şcolii cehoslovace, nici celei sovietice. Acest filmuleţ a fost la Cannes o descoperire care trebuia semnalată prin strălucirea unui mare premiu, (Georges Sadoul).

PremiulPalme d’ Or pentru animație, Festivalul Internațional al Filmului de la Cannes, 1957

FIȘA ARTISTICĂ:

Regia: Ion Popescu-Gopo

Weekendul inaugural continuă dumincă, 15 aprilie, de la ora 19:30, cu pelicula Restul e tăcere, realizată de Nae Caranfil, care are ca punct de plecare primul lungmetraj românesc realizat în 1912, Independența României. Un fragment de 5 minute din această peliculă mută va preceda filmul lui Nae Caranfil. Unul din protagoniștii peliculei, Ovidiu Niculescu, va dialoga cu realizatorul emisiunii El Séptimo vicio, Javier Tolentino și cu publicul prezent după proiecție.

RESTUL E TĂCERE / THE REST IS SILENCE

România • 2007 • Color • 114’

Ambientat în primele decenii ale secolului XX, filmul urmărește povestea tânărului Grig, fiul unei vedete a Teatrului Național, care este pe cale să comită păcatul de neiertat în ochii tatălui: să regizeze un film de cinema! Îl visează ca pe cel mai grandios și mai lung film realizat vreodată. Va fi reconstituirea fidelă a războiului cu turcii prin care România își cucerise independența cu 35 de ani în urmă. Leon, un moșier local atins de deliruri mesianice și auto-proclamat Patron al Artelor, devine finanțatorul întregii afaceri. Dar va putea Gaumonde, compania franceză ce controlează piața cinematografică aproape peste tot în Europa, să accepte competiția cu o producție independentă de o asemenea amploare? Și dacă da, va obține Grig, prin această victorie, respectul tatălui său? O poveste (în mare parte) adevărată, care are ca punct de plecare primul lungmetraj românesc, Independența României (1912).

Producția este premiată în anul 2009 cu 9 premii Gopo (los Goyas rumanos) printre care “Gopo pentru cel mai bun film”, “Cel mai bun scenariu”, “Cea mai bună imagine”.

Restul e tăcere nu e doar un spectacol al spectacolelor, ci şi un poem; iar curgerea imaginilor unele în altele e muzică, (Andrei Gorzo, Dilema veche, martie 2008).

FIȘA ARTISTICĂ:

Regie: Nae Caranfil

Scenariu: Nae Caranfil

Imagine: Marius Panduru

Protagoniști: Nae Caranfil, Mirela Zeța, Ovidiu Niculescu

Montaj: Dan Nanoveanu

PROGRAMARE APRILIE

*Pentru detalii referitoare la sinopsisul fiecărui film, dați click pe titlul filmului. 

Sâmbătă, 14 aprilie, 19:45 h, Sala 1

Scurtă istorie (scurtmetraj, 9´), regie: Ion Popescu-Gopo

Hotel de lux, regie Dan Pița

Discuție cu publicul după proiecție. Participă regizorul Dan Pița și criticul de film și selecționerul Roberto Cueto.

Duminică, 15 aprilie, 19:30 h, Sala 2

Independența României (fragment, 5´), regie: Aristide Demetriade, Grigore Brezeanu

Restul e tăcereregie: Nae Caranfil

Discuție cu publicul după proiecție. Participă actorul Ovidiu Niculescu și criticul de film și realizatorul emisiunii El séptimo vicio, Javier Tolentino.

Marți, 17 aprilie, 21:30 h

Răscoala, regie: Mircea Mureșan

Duminică, 22 aprilie, 13:30 h

Secvențe, regie: Alexandru Tatos

Miercuri, 25 aprilie, 19:30 h

A fost sau n-a fost?, regie: Corneliu Porumboiu

Toate filmele vor fi difuzate în original cu subtitrare în limba spaniolă.

Toate proiecțiile se vor desfășura în sălile cinematografului

CINE DORÉ

C/ Santa Isabel 3, 28012 Madrid

Bilete:

Toate biletele se pot achiziționa la casa cinematografului Cine Doré.

Biletul pentru o singură proiecție: 2.5 EUR

Detalii referitoare la reduceri, abonamente și vânzarea anticipată se pot afla de pe pagina de internet a Cine Doré / Filmoteca Española.

Foto: icr.ro

 


VEZI ULTIMELE ȘTIRI


VEZI ȘTIRI ROMÂNI SPANIA

Drapelul românesc în patria lui Don Quijote, la Alcázar de San Juan

Drapelul românesc în patria lui Don Quijote, la Alcázar de San Juan

Drapelul românesc în patria lui Don Quijote: În inima Castiliei-La Mancha, la Alcázar de San Juan, Morile de Vânt, vechi ...
Citește Mai Mult
România a atins un punct de vizibilitate maximă în Spania în plan politic, declară ambasadoarea Gabriela Dancău

România a atins un punct de vizibilitate maximă în Spania în plan politic, declară ambasadoarea Gabriela Dancău

''România a atins un punct de vizibilitate maximă în Spania în plan politic prin concretizarea unei serii de contacte la ...
Citește Mai Mult
Cerere în Căsătorie, în timpul unui Concert cu Paul Surugiu-Fuego, în Spania

Cerere în Căsătorie, în timpul unui Concert cu Paul Surugiu-Fuego, în Spania

Ce seară minunată, într-un concert cu Paul Surugiu-Fuego, la Madrid! Duminică, pe 28 noiembrie 2021, asociația Uniunea Muncitorilor Români din ...
Citește Mai Mult
Mesaj-de-1-Decembrie-Ziua-Națională-a-României

Mesaj de 1 Decembrie, Ziua Națională a României. La mulți ani, România! La mulți ani, Români!

Uniunea Muncitorilor Români din Spania, alături de Radio Românul și Ziarul El Rumano en España dorește să transmită de Ziua ...
Citește Mai Mult

VEZI ȘTIRI SPANIA


VEZI EVENIMENTE SPANIA


VEZI INFORMAȚII UTILE


ESPAÑOL


VEZI ȘTIRI VIDEO