„Julio César”, dirección Silviu Purcărete – en el Festival de Teatro de Almagro, el 28 y el 29 de julio de 2017

El Instituto Cultural Rumano apoya la presentación de la obra de teatro „Julio César”, dirección: Silviu Purcărete (Teatrul Maghiar de Stat Cluj), en el Festival de Teatro Clásico de Almagro, el 28 y el 29 de julio de 2017, en la Antigua Universidad Renacentista.


Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon

Descarca Radio Romanul in App Store iPhone Apple


Descarca Radio Romanul in Google Store Android

Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!

Citește Ultimele Știri

Cel Mai Citit Ziar al Românilor din Spania PeriódicoElRumano.es

Instanţele din Italia ar trebui să respecte tradiţia şi să evite noutatea simbolurilor de gen neutru în documentele oficiale, potrivit ...
Rata ocupării femeilor (25-54 ani) în România este de 67,1%, unde dintre cele mai mici din Uniunea Europeană (UE), în ...
Pentru a veni în sprijinul cetățenilor români care urmează să călătorească în perioada Sărbătorilor Pascale, Consulatul General al României la ...

Compra tus entradas al 50%. Entra en la página Web entradasa.com (http://www.entradas.com/tickets.html…) e introduce el código RUMANÍA.


Julio César
De William Shakespeare
Dramaturgia: András Visky
Dirección: Silviu Purcărete


Abonează-te pentru a primi știrile pe email



Fechas: 28-29 julio a las 19.00h
Cía. Hungarian Theatre of Cluj, Rumanía
Duración: 2h.10min (con intermedio)
Precios: 20€, 26€ y 29€ (www.entradas.com)
V.O Húngaro con sobretítulos en español
Video: Julio César


Ficha Artística-Técnica
Escenografía y vestuario: Dragos Buhagiar
Música: Vasile Șirli
Videoescena: Cristian Pascariu
Asistente de director: István Albu
Ayudante de dramaturgi: Réka Biró
Acompañamiento musical: Zoltán Horváth
Regiduría: Pál Böjthe, Zsolt Györffy


Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!



Reparto
Julius Caesar – Zsolt Bogdán
Marcus Antonius – Miklós Bács
Marcus Brutus – Gábor Viola
Cassius – Szabolcs Balla
Calpurnia – Emőke Kató
Portia – Enikő Györgyjakab
Soothsayer – Csilla Albert
Servant / Octavius – Balázs Bodolai
Decius / Messala – Áron Dimény
Casca – Loránd Váta
Lucius – Melinda Kántor
Trebonius – Loránd Farkas
Metellus – Alpár Fogarasi
Ligarius / Cicero / El poeta – Sándor Keresztes
Publius / Cinna, el poeta Róbert – Laczkó Vass
Cinna – Ervin Szűcs
Lepidus – János Platz


“A lo que parece, no fue tan inesperado como precavido el hado de César, porque se dice haber precedido maravillosas señales y prodigios. Por lo que hace a los resplandores y fuegos del cielo, a las imágenes nocturnas que por muchas partes discurrían y a las aves solitarias que volaban por la plaza, quizá no merecen mentarse como indicios de tan gran suceso. Estrabón el filósofo refiere haberse visto correr por el aire muchos hombres de fuego, y que el esclavo de un soldado arrojó de la mano mucha llama, de modo que los que le veían juzgaban se estaba abrasando, y cuando cesó la llama se halló que no tenía ni la menor lesión. Habiendo César hecho un sacrificio, se desapareció el corazón de la víctima, cosa que se tuvo a terrible agüero, porque por naturaleza ningún animal puede existir sin corazón. Todavía hay muchos de quienes se puede oír que un agorero le anunció aguardarle un gran peligro en el día del mes de marzo que los romanos llamaban los Idus. Llegó el día, y yendo César al Senado saludó al agorero y como por burla le dijo. ‘Ya han llegado los Idus de marzo’; a lo que contestó con gran reposo: ‘Han llegado, sí, pero no han pasado’ ”. András Visky, informó Instituto Cultural Rumano.

Foto: icr.ro

 


VEZI ULTIMELE ȘTIRI


VEZI ȘTIRI ROMÂNI SPANIA

Poezie ROMÂNEȘTE, autor COSTINEL LUNGU, poet român din Spania

- ROMÂNEȘTE - Suflet rătăcit în neant Pe unde ai mai umblat? Locului de ce aş sta? Umblu să cat ...

ÎN ATENȚIA CETĂȚENILOR ROMÂNI CARE AU SOLICITAT OBȚINEREA DE PAȘAPOARTE LA SECȚIA CONSULARĂ MADRID

✅ Eliberarea acestor pașapoarte se va face NUMAI prin intermediul poștei spaniole CORREOS. ✅ În contextul crizei sanitare și pentru protecția solicitanților ...

560 de cetăţeni români din Spania au fost confirmaţi ca fiind infectaţi cu noul coronavirus

Încă 12 români infectaţi cu noul coronavirus au murit în străinătate - opt în Italia, doi în Franţa şi doi ...

Spania: O Țară cu un Popor Puternic. Aplauze în fiecare seară, în semn de solidaritate

Când spui Spania, te gândești la plaje însorite, parcuri multicolore, orașe de mare valoare din Patrimoniul Mondial UNESCO, procesiuni religioase ...

VEZI ȘTIRI SPANIA


VEZI EVENIMENTE SPANIA


VEZI INFORMAȚII UTILE


ESPAÑOL


VEZI ȘTIRI VIDEO