Prezenţa României la cea de-a 77-a ediţie a Târgului de Carte de la Madrid, 25 mai – 10 iunie, unde are statutul de ţară invitată de onoare, reprezintă o excelentă oportunitate de a arăta Spaniei, de care ne leagă o lungă tradiţie istorică, momente importante din istoria şi cultura României, conform mesajului ambasadoarei României în Regatul Spaniei, Gabriela Dancău, remis AGERPRES.
Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon
Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!
„Maratonul cultural compus din 100 de evenimente care vor avea loc pe durata a 17 zile, organizat de ICR Madrid sub patronajul Ambasadei României în Regatul Spania şi cu sprijinul Asociaţiei Librarilor din Madrid, stă sub semnul Centenarului Marii Uniri şi va marca, practic, participarea României ca ţară invitată de onoare la Târgul de Carte de la Madrid”, precizează Gabriela Dancău.
Conform ambasadoarei, diplomaţia culturală reprezintă „o fereastră deschisă spre o cunoaştere reciprocă” şi „fundamentul celorlalte contacte şi acţiuni diplomatice”, motive din care trebuie abordată în mod corespunzător. „Sigur, avem şi avantajul afinităţilor în planul latinităţii, dar şi oameni de cultură români care promovează România prin lucrările lor, aşa cum avem şi mulţi spanioli care doresc să aprofundeze cultura română prin participarea la evenimentele organizate de instituţiile româneşti din Spania”, a subliniat ea.
Abonează-te pentru a primi știrile pe email
Spaniola este limba în care se traduc, în prezent, cele mai multe opere literare româneşti, iar în centrul atenţiei la acest târg de carte vor fi volumele traduse şi publicate în Spania. Vizitatorii care vor trece pe la standul României vor putea achiziţiona peste 100 de titluri de autori români traduşi în spaniolă şi aproximativ 300 de titluri în limba română. De asemenea, consumatorii de carte se vor putea întâlni cu peste 40 de scriitori români traduşi în limba spaniolă şi cu zece dintre cei mai apreciaţi scriitori români contemporani a căror operă încă nu a fost tradusă în Spania.
„Prin întâlnirile cu scriitori, conferinţele şi dezbaterile ce vor fi organizate zilnic la standul României, publicul spaniol va descoperi nenumărate fenomene socio-culturale care au marcat istoria României în acest ultim secol”, a mai subliniat ambasadoarea Gabriela Dancău.
Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!
În afara contactului cu autorii români şi cărţile lor, publicul spaniol este chemat să afle mai multe despre cultura românească prin intermediul unor proiecţii de filme documentare şi ecranizări ale unor opere literare, expoziţii despre patrimoniul cultural şi turistic din România sau concerte de muzică, care vor avea loc în spaţiile târgului, precum şi în diferite spaţii culturale din Madrid.
„Faptul că suntem ţară invitată de onoare la o manifestare culturală majoră, demonstrează că România şi-a câştigat, în opinia mea, un loc important în plan cultural. Prin expunerea culturii romane la acest târg, îmi doresc ca dimensiunea culturală să dobândească noi valenţe şi perspective, dată fiind simbolistica acestei perioade, anul Centenarului Marii Uniri”, a mai punctat oficialul român.
Spectacolul Planeta Viselor Pierdute, regizat de Marina Hanganu, Ion Mircioagă (RO) și Javier Galindo (ES), co-producția mult-așteptată a Teatrului „George Ciprian” ...
Este sitio Web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia de navegación, realizar tareas de análisis y ofrecer un mejor servicio. Al pulsar el botón: Acepto las cookies nos da su consentimiento a nuestra política de cookies. Lee nuestra Política de Cookies.
Funcional
Mereu activ
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de posibilitar la utilización de un determinado servicio expresamente solicitado por el abonado o usuario, o con la única finalidad de efectuar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferințe
Stocarea tehnică sau accesul este necesară în scop legitim pentru stocarea preferințelor care nu sunt cerute de abonat sau utilizator.
Estadísticas
El almacenamiento, la organización y el acceso que se utilizan sirven a fines exclusivamente estadísticos.Stocarea tehnică sau accesul care sunt utilizate exclusiv în scopuri statistice anonime. Fără o citație, conformitatea voluntară din partea Furnizorului tău de servicii de internet sau înregistrările suplimentare de la o terță parte, informațiile stocate sau preluate numai în acest scop nu pot fi utilizate de obicei pentru a te identifica.
Marketing
El almacenamiento técnico o el acceso son necesarios para crear perfiles de usuario para enviar publicidad o rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
