El poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart, profesor de la Universidad de Salamanca y columnista de ‘El Norte de Castilla’, acaba de recibir otro reconocimiento internacional a su valiosa obra poética. Esta vez ha sido el comité Ejecutivo de la Academia Internacional Mihai Eminescu, y dentro de los diversos actos de la V edición del Festival Mundial de Poesía Mihai Eminescu, celebrada en la ciudad rumana de Craiova entre el 17 y el 20 de septiembre, quien decidió otorgar a Pérez Alencart la prestigiosa medalla de Oro Mihai Eminescu, según www.elnortedecastilla.es.
Para ello valoraron en grado sumo la obra ‘Una sola carne / O Singura carne’ (Magic Print, Onesti, 2017), una antología bilingüe español-rumano recientemente publicada en Rumanía, la misma que en sus 334 páginas contiene la poesía amorosa de Alencart, traducida por Carmen Bulzan, la más notable difusora de la obra literaria de Unamuno en dicho país, de quien ha traducido y publicado seis novelas, ensayos y una amplia antología bilingüe aparecida en 2012. Bulzan, además de traductora, es catedrática de la Universidad Ecológica de Bucarest, poeta e hispanista.
Este sitio Web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia de navegación, realizar tareas de análisis y ofrecer un mejor servicio. Al pulsar el botón: Acepto las cookies nos da su consentimiento a nuestra política de cookies. Lee nuestra Política de Cookies.
Funcional
Mereu activ
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de posibilitar la utilización de un determinado servicio expresamente solicitado por el abonado o usuario, o con la única finalidad de efectuar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferințe
Stocarea tehnică sau accesul este necesară în scop legitim pentru stocarea preferințelor care nu sunt cerute de abonat sau utilizator.
Estadísticas
El almacenamiento, la organización y el acceso que se utilizan sirven a fines exclusivamente estadísticos.Stocarea tehnică sau accesul care sunt utilizate exclusiv în scopuri statistice anonime. Fără o citație, conformitatea voluntară din partea Furnizorului tău de servicii de internet sau înregistrările suplimentare de la o terță parte, informațiile stocate sau preluate numai în acest scop nu pot fi utilizate de obicei pentru a te identifica.
Marketing
El almacenamiento técnico o el acceso son necesarios para crear perfiles de usuario para enviar publicidad o rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
