Reprezentanţa Institutului Cultural Român de la Madrid susţine prezenţa scriitorului Marin Mălaicu-Hondrari, în cadrul seriei de activităţi „Variaciones rumanas“ ce se va desfăşura în perioada 20-26 mai 2016, la Universitatea din Granada, se arată într-un comunicat de presă al Institutului Cultural Român de la Madrid.
Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon
Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!
Evenimentul prezintă un program complex şi variat care cuprinde numeroase mese rotunde şi conferinţe dedicate literaturii române, un atelier de traduceri, prezentarea volumului Cercanías de Marin Mălaicu-Hondrari şi examenul oficial de limba română.
Scriitorul român va susţine conferinţa „Traducir literatura española en Rumanía y literatura rumana en España“, alături de Domnica Drumea, în data de 23 mai, la Facultatea de traducere şi interpretariat din cadrul Universităţii din Granada. În aceeaşi zi, în galeria „Espacio del Arte La Empirica“, va prezenta volumul Cercanías (Apropierea), tradus de Elena Borrás şi publicat de editura Ediciones Traspiés, în 2015.
Abonează-te pentru a primi știrile pe email
În data de 24 mai, scriitorul Marin Mălaicu-Hondrari va susţine, alături de Domnica Drumea, o conferinţă despre traducerile literare, în grădinile Palatului Coloanelor.
Programul este organizat de Lectoratul de limba română din cadrul Departamentului de Filologie Romanică, al Facultății de Filosofie şi Litere (Universitatea din Granada), Reţeaua internaţională de studii române (RIER), Asociaţia „Equinox“ din Granada, Asociaţia „Espacio del Arte La Empirica“, revista El Genio Maligno, cu sprijinul Institutului Cultural Român.
Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!
Marin Mălaicu-Hondrari este poet, prozator și traducător. Dintre publicaţiile sale amintim: Zborul femeii pe deasupra bărbatului (poeme, Ed. Eikon, 2004, Premiul Uniunii Scriitorilor, filiala Cluj), Cartea tuturor intențiilor (roman, ediția I, Ed. Vinea, 2006, ediţia a II-a, Ed. Cartea Românească, 2008), La două zile distanță (poeme, Ed. Charmides, Bistrița, 2011; premiul revistelor Poesis International și Transilvania) și Lunetistul (roman, Ed. Polirom, 2013; Premiul pentru Literatură al orașului Bistrița, 2013). Alături de regizorul Tudor Giurgiu, Mălaicu-Hondrari a scris un scenariu după romanul Apropierea, care urmează să fie ecranizat. Mălaicu-Hondrari este și traducătorul în limba română a unor autori de limbă spaniolă precum Mario Vargas Llosa, Luis Landero, Enrique Nogueras sau Care Santos.
Romanul Apropierea a fost nominalizat la Premiile Radio România Cultural (2011) și a fost finalist la Premiile Observator Cultural (2011), se mai arată în comunicatul citat.
Criza politică din Catalonia, unde parlamentul regional a declarat unilateral independența, măsură urmată de decizia guvernului central de la Madrid ...
Ministerul pentru Românii de Pretutindeni (MRP) urmărește cu maximă atenție și interes situația românilor aflați Catalonia, în contextul generat de ...
Este sitio Web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia de navegación, realizar tareas de análisis y ofrecer un mejor servicio. Al pulsar el botón: Acepto las cookies nos da su consentimiento a nuestra política de cookies. Lee nuestra Política de Cookies.
Funcional
Mereu activ
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de posibilitar la utilización de un determinado servicio expresamente solicitado por el abonado o usuario, o con la única finalidad de efectuar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferințe
Stocarea tehnică sau accesul este necesară în scop legitim pentru stocarea preferințelor care nu sunt cerute de abonat sau utilizator.
Estadísticas
El almacenamiento, la organización y el acceso que se utilizan sirven a fines exclusivamente estadísticos.Stocarea tehnică sau accesul care sunt utilizate exclusiv în scopuri statistice anonime. Fără o citație, conformitatea voluntară din partea Furnizorului tău de servicii de internet sau înregistrările suplimentare de la o terță parte, informațiile stocate sau preluate numai în acest scop nu pot fi utilizate de obicei pentru a te identifica.
Marketing
El almacenamiento técnico o el acceso son necesarios para crear perfiles de usuario para enviar publicidad o rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
Reprezentanţa Institutului Cultural Român de la Madrid susţine prezenţa scriitorului Marin Mălaicu-Hondrari, în cadrul seriei de activităţi „Variaciones rumanas“ ce se va desfăşura în perioada 20-26 mai 2016, la Universitatea din Granada, se arată într-un comunicat de presă al Institutului Cultural Român de la Madrid.
