Películas en euskera, esloveno y rumano en una nueva actividad del Festival de San Sebastián

Escena del filme rumano ‘A decent man’


Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon

Descarca Radio Romanul in App Store iPhone Apple


Descarca Radio Romanul in Google Store Android

Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!

Citește Ultimele Știri

Cel Mai Citit Ziar al Românilor din Spania PeriódicoElRumano.es

România găzduieşte, în premieră, un eveniment de Ultramaraton, "Transylvania 6 Days", cea mai lungă competiţie de alergare care s-a organizat ...
Citește Mai Mult
În mijlocul unui val canicular care afectează Europa, reţelele sociale au cunoscut o proliferare a mesajelor ce prezintă temperaturi extreme ...
Citește Mai Mult
Comisia Europeană a aprobat, luni, în temeiul normelor UE privind ajutoarele de stat, o schemă de ajutoare a României în ...
Citește Mai Mult

Glocal in Progress, la nueva actividad de industria del Festival de Cine de San Sebastián dirigida a dar visibilidad a producciones europeas en lenguas no hegemónicas, se estrenará en la 65 edición del certamen donostiarra con tres películas en esloveno, euskera y rumano.

Dantza, del guipuzcoano Telmo EsnalIzbrisana/Erased, una coproducción de Eslovenia, Croacia y Serbia, que firma el escritor y guionista esloveno Miha Mazzini, y Un om la locul lui/A Decent Man, del rumano Hadrian Marcu, son los tres títulos seleccionados para este primer Glocal in Progress, según la página web www.rtve.es.


Abonează-te pentru a primi știrile pe email


Los tres se encuentran en fase de postproducción y se presentarán, durante los días 25, 26 y 27 de septiembre, a productores, distribuidores, agentes de ventas, programadores y otros profesionales de la industria para que puedan contribuir a su conclusión y distribución internacional.

La producción española Dantza es una película musical que, a través de danzas vascas y toda su simbología, compone una historia sobre el ciclo de la vida y la evolución del hombre.


Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!


„Una historia de esfuerzo, dominio de la naturaleza, mitos, lucha por la supervivencia, fiesta, amor y muerte donde los gestos, las canciones, los ritmos y todo el amplio abanico del lenguaje no verbal arropan el discurso central que tejen los bailes”, explica el Zinemaldia del último trabajo de Esnal, que con ésta será su quinta participación en el certamen.

Tanto el filme esloveno como el rumano son los primeras largometrajes de sus directores. El Festival señala en su comunicado que solo en la pasada edición, 21 películas habladas total o parcialmente en lenguas no hegemónicas, es decir, aquellas no rodadas en alemán, español, francés, inglés, italiano y ruso, participaron en sus diferentes secciones.

Glocal in Progress complementa el trabajo iniciado en 2014 por el Departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco con la creación de Glocal Cinema, iniciativa dirigida a impulsar redes entre las cinematografías que producen películas en esas lenguas.

Foto: www.rtve.es

 

 


VEZI ULTIMELE ȘTIRI


VEZI ȘTIRI ROMÂNI SPANIA

Românii din străinătate care doresc să revină în ţară şi să-și deschidă o afacere pot obţine până la cca. 40.000 euro. Care sunt condițiile?

Românii din străinătate care doresc să revină în ţară şi să-și deschidă o afacere pot obţine până la cca. 40.000 euro. Care sunt condițiile?

Românii din diaspora care doresc să revină în țară și să investească într-o afacere pot obține finanțare de până la ...
Citește Mai Mult
Un pictor român, Samuel Moise expune două tablouri la o expoziție din Esplugues de Llobregat

Un pictor român, Samuel Moise expune două tablouri la o expoziție din Esplugues de Llobregat

Un pictor român, Samuel Moise expune două tablouri la o expoziție din Esplugues de Llobregat. Acesta ne invită să vizităm ...
Citește Mai Mult
Informații complete despre Certificatul de Viață, necesar de transmis anual de către pensionarii români din Spania

Informații complete despre Certificatul de Viață, necesar de transmis anual de către pensionarii români din Spania

Știați că în cazul în care locuiți și primiți în Spania o pensie plătită de către statul român, aveți obligația ...
Citește Mai Mult
Aniversare 12 ANI RADIO ROMÂNUL! LA MULȚI ANI!

Aniversare 12 ANI RADIO ROMÂNUL! LA MULȚI ANI!

CE ÎNSEAMNĂ PENTRU TINE RADIO ROMÂNUL? Aniversare 12 ANI RADIO ROMÂNUL!!! LA RADIO ROMÂNUL, TU ești VEDETA! SĂRBĂTORIM ÎMPREUNĂ! 12 ...
Citește Mai Mult

VEZI ȘTIRI SPANIA


VEZI EVENIMENTE SPANIA


VEZI INFORMAȚII UTILE


ESPAÑOL


VEZI ȘTIRI VIDEO