Românii pot denunța abuzurile în muncă din Spania în limba proprie: Vezi pliant în limba română

Informații cu privire la drepturile lucrătorilor și modul de denunț al nerespectării acestora. Ce trebuie făcut în cazul încălcării drepturilor pe care le aveți?

Citește Ultimele Știri

Oradea a intrat în Cartea Recordurilor cu cea mai mare lecţie de fitness pe ghete rebound, numărul total de participanţi ...
Citește Mai Mult
Cea mai mare pensie specială din România este de 77.000 de lei, aparţinând unui fost comandant de penitenciar în perioada ...
Citește Mai Mult
Două persoane originare din România au fost condamnate marţi în Franţa la 500 de euro amendă cu suspendare fiecare pentru ...
Citește Mai Mult

Cetățenii români care se confruntă cu situații de exploatare în muncă și nerespectarea drepturilor lor, pentru care necunoașterea suficientă, sau chiar deloc, a limbii spaniole reprezintă un obstacol pentru realizarea unui denunț privind situația în care se află, pot acum reclama aceste fapte în limba română, informează Ambasada României în Regatul Spaniei.

În acest sens, autoritățile spaniole de resort au elaborat un pliant cuprinzând informații cu privire la drepturile lucrătorilor și un formular standard de denunț, ambele în LIMBA ROMÂNĂ.

Începând cu luna august 2019 aceste două documente au fost publicate pe site-ul oficial al Inspecției Muncii și Securității Sociale spaniole, putând fi descărcate accesând următorul link: http://www.mitramiss.gob.es/itss/web/Documentos/FOLLETOS_RUMANOS/index.html

Din acest moment, cetățeanul român care se prezintă pentru a denunța un abuz la un birou al Inspecției Muncii sau la un comisariat al Gărzii Civile, poate utiliza formularul standard de denunț, redactat în limba română, care conține principalele date care permit inițierea unei anchete.

În același timp, un denunț se poate adresa și Gărzii Civile la numărul de telefon 062 sau e-mail: trata@guardiacivil.es

Dacă ți-a plăcut articolul, te așteptăm și pe pagina noastră de Facebook.
Urmărește-ne pe Facebook, mulțumim pentru apreciere!

De acum înainte, românii pot denunța la autoritățile spaniole abuzurile în muncă în limba proprie. Cetățenii români care se prezintă la Inspeccion de Trabajo y Seguridad Social sau la un comisariat al Guardia Civil pot reclama în limba română, completând formularul standard de denunț, care conține principalele date care permit inițierea unei anchete.

De asemenea, Inspecția Muncii din Spania a publicat un pliant în limba română cu informații privind drepturile lucrătorilor, care este disponibil pe internet și distribuit pe hârtie.

Aceste inițiative sunt rezultatul colaborării Ambasadei României în Regatul Spaniei cu autoritățile spaniole, colaborare care a inclus elaborarea și traducerea în limba română a formularului de denunț și a pliantului.

Pliantul în română cu drepturile muncitorilor poate fi citit aici: http://bit.ly/drepturimunca
Formularul în română de denunț poate fi descărcat aici: http://bit.ly/denuntmunca

Click aici pentru mai multe detalii aici pe site-ul Inspecției Muncii din Spania.

FORMULARIO DE DENUNCIA (idioma rumano) – formato PDF
FORMULARIO DE DENUNCIA (idioma rumano) – formato WORD

Foto: Consulatul General al României la Sevilla / Facebook