El poeta A. P. Alencart recibe la Medalla de Oro Mihai Eminescu en Rumanía

Alencart, Ion Deaconescu y Carmen Bulzan, con los reconocimientos Foto: www.elnortedecastilla.es


Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon

Descarca Radio Romanul in App Store iPhone Apple


Descarca Radio Romanul in Google Store Android

Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!

Citește Ultimele Știri

Cel Mai Citit Ziar al Românilor din Spania PeriódicoElRumano.es

Certificatul de cazier judiciar poate fi eliberat solicitantului şi în format electronic, potrivit unui proiect legislativ iniţiat de parlamentari PNL, ...
România a devenit campioană mondială la Fitness Challenge, competiţie ce s-a desfăşurat la Santa Susanna în Spania, în finala disputată ...
Evenimentul dedicat studenților din cadrul Universității Sevilla a reprezentat un prilej pentru ca aceștia să interacționeze și să descopere îndeaproape ...

El poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart, profesor de la Universidad de Salamanca y columnista de ‘El Norte de Castilla’, acaba de recibir otro reconocimiento internacional a su valiosa obra poética. Esta vez ha sido el comité Ejecutivo de la Academia Internacional Mihai Eminescu, y dentro de los diversos actos de la V edición del Festival Mundial de Poesía Mihai Eminescu, celebrada en la ciudad rumana de Craiova entre el 17 y el 20 de septiembre, quien decidió otorgar a Pérez Alencart la prestigiosa medalla de Oro Mihai Eminescu, según www.elnortedecastilla.es.

Para ello valoraron en grado sumo la obra ‘Una sola carne / O Singura carne’ (Magic Print, Onesti, 2017), una antología bilingüe español-rumano recientemente publicada en Rumanía, la misma que en sus 334 páginas contiene la poesía amorosa de Alencart, traducida por Carmen Bulzan, la más notable difusora de la obra literaria de Unamuno en dicho país, de quien ha traducido y publicado seis novelas, ensayos y una amplia antología bilingüe aparecida en 2012. Bulzan, además de traductora, es catedrática de la Universidad Ecológica de Bucarest, poeta e hispanista.


Abonează-te pentru a primi știrile pe email


 


VEZI ULTIMELE ȘTIRI


VEZI ȘTIRI ROMÂNI SPANIA

Participare românească la Târgul de Carte (Feria del Libro), ediția a X-a, 11-14 aprilie 2019, în El Ejido, Almería

Proiectul socio-cultural „Cultura populară și meșteșugurile tradiționale - punți de legătură pentru românii din Andaluzia“, inițiat de către Asociación Socio-Cultural ...

Detalii înscriere – Tabere ARC – program de tabere pentru copii şi tineri români din afara graniţelor

Ministerul pentru Românii de Pretutindeni organizează în perioada 2 iulie – 12 august 2019 cea de-a XI-a ediţie a Programului ...

Dacian Cioloş, președintele PLUS, într-o întâlnire cu românii din Spania, la Madrid

Duminică, 7 aprilie 2019, între orele 10-12, a avut loc un eveniment organizat de Alianța 2020 USR PLUS, dedicat românilor ...

Precizări UNTRR despre noul ROTT din Spania, privind repausul săptămânal normal în cabină

Uniunea Naţională a Transportatorilor Rutieri din România (UNTRR) a trimis pe adresa redacției www.periodicoelrumano.es un comunicat cu mai multe informații despre noile măsuri legislative ...

VEZI ȘTIRI SPANIA


VEZI EVENIMENTE SPANIA


VEZI INFORMAȚII UTILE


ESPAÑOL


VEZI ȘTIRI VIDEO

Nu am găsit niciun articol.