„Julio César”, dirección Silviu Purcărete – en el Festival de Teatro de Almagro, el 28 y el 29 de julio de 2017

El Instituto Cultural Rumano apoya la presentación de la obra de teatro „Julio César”, dirección: Silviu Purcărete (Teatrul Maghiar de Stat Cluj), en el Festival de Teatro Clásico de Almagro, el 28 y el 29 de julio de 2017, en la Antigua Universidad Renacentista.


Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon

Descarca Radio Romanul in App Store iPhone Apple


Descarca Radio Romanul in Google Store Android

Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!

Citește Ultimele Știri

Cel Mai Citit Ziar al Românilor din Spania PeriódicoElRumano.es

Propusele norme UE de poluare pentru autovehicule, cunoscute sub denumirea Euro 7, vor complica viaţa industriei auto şi vor majora ...
Organismul legislativ al Curţii Penale Internaţionale (CPI) a denunţat miercuri ''ameninţări'' provenind din Rusia la adresa unor membri ai CPI, după ...
Ministrul Muncii, Marius Budăi, a declarat, luni, că autorităţile din ţara noastră trebuie întâi să se ocupe de speranţa de ...

Compra tus entradas al 50%. Entra en la página Web entradasa.com (http://www.entradas.com/tickets.html…) e introduce el código RUMANÍA.


Julio César
De William Shakespeare
Dramaturgia: András Visky
Dirección: Silviu Purcărete


Abonează-te pentru a primi știrile pe email



Fechas: 28-29 julio a las 19.00h
Cía. Hungarian Theatre of Cluj, Rumanía
Duración: 2h.10min (con intermedio)
Precios: 20€, 26€ y 29€ (www.entradas.com)
V.O Húngaro con sobretítulos en español
Video: Julio César


Ficha Artística-Técnica
Escenografía y vestuario: Dragos Buhagiar
Música: Vasile Șirli
Videoescena: Cristian Pascariu
Asistente de director: István Albu
Ayudante de dramaturgi: Réka Biró
Acompañamiento musical: Zoltán Horváth
Regiduría: Pál Böjthe, Zsolt Györffy


Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!



Reparto
Julius Caesar – Zsolt Bogdán
Marcus Antonius – Miklós Bács
Marcus Brutus – Gábor Viola
Cassius – Szabolcs Balla
Calpurnia – Emőke Kató
Portia – Enikő Györgyjakab
Soothsayer – Csilla Albert
Servant / Octavius – Balázs Bodolai
Decius / Messala – Áron Dimény
Casca – Loránd Váta
Lucius – Melinda Kántor
Trebonius – Loránd Farkas
Metellus – Alpár Fogarasi
Ligarius / Cicero / El poeta – Sándor Keresztes
Publius / Cinna, el poeta Róbert – Laczkó Vass
Cinna – Ervin Szűcs
Lepidus – János Platz


“A lo que parece, no fue tan inesperado como precavido el hado de César, porque se dice haber precedido maravillosas señales y prodigios. Por lo que hace a los resplandores y fuegos del cielo, a las imágenes nocturnas que por muchas partes discurrían y a las aves solitarias que volaban por la plaza, quizá no merecen mentarse como indicios de tan gran suceso. Estrabón el filósofo refiere haberse visto correr por el aire muchos hombres de fuego, y que el esclavo de un soldado arrojó de la mano mucha llama, de modo que los que le veían juzgaban se estaba abrasando, y cuando cesó la llama se halló que no tenía ni la menor lesión. Habiendo César hecho un sacrificio, se desapareció el corazón de la víctima, cosa que se tuvo a terrible agüero, porque por naturaleza ningún animal puede existir sin corazón. Todavía hay muchos de quienes se puede oír que un agorero le anunció aguardarle un gran peligro en el día del mes de marzo que los romanos llamaban los Idus. Llegó el día, y yendo César al Senado saludó al agorero y como por burla le dijo. ‘Ya han llegado los Idus de marzo’; a lo que contestó con gran reposo: ‘Han llegado, sí, pero no han pasado’ ”. András Visky, informó Instituto Cultural Rumano.

Foto: icr.ro

 


VEZI ULTIMELE ȘTIRI


VEZI ȘTIRI ROMÂNI SPANIA

Demersuri ale Ambasadei în sprijinul lucrătorilor români din Regatul Spaniei

Pandemia de coronavirus a generat efecte majore în domeniul muncii și protecției sociale, evidențiind importanța contractelor de muncă legale, precum ...

Secția Consulară Madrid își reia activitatea de lucru cu publicul la ghișeu, exclusiv pe bază de programare

Reluarea progresivă a activității cu publicul la ghișeu la Secția Consulară Madrid, în concordanță cu măsurile impuse de autoritățile spaniole ...

Autoturism căutat de autorităţile din Spania, depistat la P.T.F. Borș

Poliţiştii de frontieră din cadrul Punctului de Trecere a Frontierei Borș au descoperit un autoturism marca Audi, model A3, în valoare ...

Ministrul Muncii vrea să meargă în Italia şi Spania pentru a discuta cu românii despre condiţiile de muncă

Ministrul Muncii, Violeta Alexandru, a declarat vineri că intenţionează să meargă în Italia şi Spania pentru a discuta cu românii ...

VEZI ȘTIRI SPANIA


VEZI EVENIMENTE SPANIA


VEZI INFORMAȚII UTILE


ESPAÑOL


VEZI ȘTIRI VIDEO